AIRWORTHINESS DIRECTIVE

CAA-AD-024/1999

Date of issue: February 15, 1999

AIRCRAFT - RUDDER TRIM CONTROL KNOB (ATA 27) - REPLACMENT

Applicability: AIRBUS INDUSTRIE A310 and A300-600 aircraft, all certified models and all serial numbers, except for :
- aircraft on which AIRBUS INDUSTRIE serial modification No.11874 has been embodied, or,
- aircraft on which AIRBUS INDUSTRIE Service Bulletin A310-27-2087 or A300-27-6042 has been embodied.

Effective date: March 25, 1999

Compliance: Required as indicated in DGAC AD 1999-012-275(B).

Remarks: Where applicable, the requirements of this AD must be integrated into the Aircraft's Logbook(s). Address inquiries concerning this AD to: Civil Aviation Authority, Airworthiness Division, Ruzyně Airport, 160 08 Prague 6, Czech Republic, tel.: 420 2 324086, fax: 420 2 364112.

Ing. Pavel MATOUŠEK
Director of Airworthiness Division, CAA CZ

 

GSAC

AIRWORTHINESS DIRECTIVE
released by DIRECTION GENERALE DE L'AVIATION CIVILE
Inspection and/or modifications described below are mandatory. No person may operate a product to which this
Airworthiness Directive applies except in accordance with the requirements of this Airworthiness Directive.
Translation of `Consigne de Navigabilité' ref. : 1999-012-275(B)
In case of any difficulty, reference should be made to the French original issue.

AIRBUS INDUSTRIE
A310 and A300-600 Aircraft

1. APPLICABILITY:
AIRBUS INDUSTRIE A310 and A300-600 aircraft, all certified models and all serial numbers, except for :
- aircraft on which AIRBUS INDUSTRIE serial modification No.11874 has been embodied, or,
-aircraft on which AIRBUS INDUSTRIE Service Bulletin A310-27-2087 or A300-27-6042 has been embodied.

2. REASON :
In order to prevent any interference between the 408VU panel and the rudder trim control knob, which could prevent the self-recentering of the switch to the neutral position when released, thus causing a rudder movement up to the maximum trim deflection, and which could lead to critical flight situations, the application of AIRBUS INDUSTRIE modification No. 11662 (Service Bulletin A310-27-2084 or A300-27-6037) was rendered mandatory by Airworthiness Directive 97-111-219(B).

However, cases of insufficient clearance between the 408VU panel and the rudder trim control knob have been observed on aircraft which had already been modified according to the instructions of AIRBUS INDUSTRIE Service Bulletin A310-27-2084 or A300-27-6037.

3. ACTIONS:
Before October 30, 1999, replace the rudder trim control knob in accordance with the instructions of AIRBUS INDUSTRIE Service Bulletin A310-27-2087 or A300-27-6042.

REFERENCES:
AIRBUS INDUSTRIE Service Bulletins :
A310-27-2084
A310-27-2087
A300-27-6037
A300-27-6042
(or any other later approved revision)
Airworthiness Directive 97-111-219(B) dated May 07,1997

EFFECTIVE DATE : JANUARY 23.1999