AIRWORTHINESS DIRECTIVE
CAA-AD-3-059/98
Date of issue: August 12 1998
Effective date: August 22, 1998
GSAC
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
released by DIRECTION GENERALE DE L'AVIATION CIVILE
Inspection and/or modifications described below are mandatory. No person may operate a product to which this
Airworthiness Directive applies except in accordance with the requirements of this Airworthiness Directive.
Translation of `Consigne de Navigabilité´ ref. : 97-081-217(B) R2
In case of any difficulty, reference should be made to the French original issue.
AIRBUS INDUSTRIE A300-600 and A310 Aircraft
Hydraulic motors of the trimmable - Horizontal stabilizer (THS) actuator
CANCELLATION NOTICE
The Airworthiness Directive 97-081-217(B) is cancelled.
Refer to Airworthiness Directive 98-271-253(B).
Effective dates:
Original AD : MARCH 22,1997
Revision 1 : MARCH 21,1998
Revision 2 : JULY 25,1998
Address inquiries concerning this AD to: Ing. Toman, Civil Aviation Authority, Airworthiness Division, Ruzyne Airport, 160 08 Prague 6, Czech Republic, tel.: 420 2 2011/2711, fax: 420 2 364112